Talosaga ma le Faʻamatalaina o se Tuatusi i le Siamani

Siamani Faʻasalaga Faʻasalaga, Siamani Sifaga Faʻamatalaina o Faʻamasinoga, Siamani faʻasalalauga faʻamatalaga faʻamatala tautalaga, faʻasalalauga faʻasalalau Siamani, fesili ile tuatusi Siamani, lauga Siamani.



Pele tagata asiasi o tatou tagata ua lesitala mo le tuufaatasia o le avanoa na mai le faasoaina atu o almancax lo oi lalo ifo o le ala Siamani, ni mea sese laiti tusi ua tuufaatasia mai tagata o le sea ma isi. e mafai ai, ua saunia e le moni almancax nei faiaoga, o lea e mafai ona aofia ai nisi bugs e aapa le lesona ua saunia e faiaoga almancax almancax faamolemole asiasi i le fono.

Pe mafai ona ou fesili atu ia te oe se mea?
Kann Sie etwas fragen?

E faapefea ona ou mauaina?
Wie kann ich ....... finden?

O fea e tatau ona ou alu i ai?
Wie muß ich gehen?

O fea e taʻitaʻia ai lenei auala?
Wohin führt diese Straße?

Faʻatonu aʻu, ae ou te manatu ua ou leiloloa.
Entschuldigen Sie bitte, ich glaube ich habe mich verlaufen

E mafai ona e taʻu mai ia te aʻu le mea oi ai au?
Können Sie mir sagen, wo ich mich befinde?

E mafai ona e faʻaali mai ia te aʻu lenei nofoaga i luga o loʻu faafanua?
Platz auf meiner Landkarte zeigen?

Ou te le mai iinei
Ich bin nicht von hier

O oe mai iinei?
Sind Sie von yesterday?

E mafai ona e faʻamatalaina pe faapefea ona oʻo i lenei tuatusi?
Können Sie mir erllären, Adresse komme?

Le mamao?
Ist es usit?

Katia?
Ist es in der Nähe?

O le a le umi e tatau ai?
Wie lange dauert es?

E faʻapefea ona ou alu i le auala autu?
Wie komme ich zu der Hauptstraße?

O fea oi ai le fale pasi lata ane?
Wo ist die nächste Bushaltestelle?

O le fea itu o le aai tutotonu?
I le welcher Richtung ist das Zentrum?



Atonu e te fiafia i: E te manaʻo e aʻoaʻo auala sili ona faigofie ma vave e maua ai tupe e leʻi mafaufau i ai se tasi? O auala muamua e maua ai tupe! E le gata i lea, e le manaʻomia se tupe faavae! Mo fa'amatalaga Kiliki

tauagavale
Fesootai Faatasi

taumatau
rechts

Faaauau saʻo i luma
Gehen Sie geradeaus usiter

Alu i le auala ona liliu saʻo lea i le tulimanu
Gehen die Straße entlang und an der Ecke nach Rechts

iinei
iinei

i ai
Dort

I luga atu iina
le Dorthe

i le tulimanu
An der Ecke

feagai
gegenüber

feagai
drüben


OB: I Up Close
NACH OBEN: tapuni
O le UNT: o loo i lalo
NACH UNTEN: lalo
LINI: i le itu tauagavale
NACH LINI: agavale
RECHTS: i le itu taumatau
NACH RECHTS: saga
I LE MITIKA: i le ogatotonu
IN DIE MITTE: faʻaalia
VORNE: premier
NACH VORNE: tu i fafo
Faaiteite e faapea: toe
NACH HINTEN: Toe
GERADEAUS: dosdogr o



ÜBER DIE BRÜCKE: i luga o le alalaupapa
UNTER DIE BRÜCKE: i lalo o le alalaupapa
O LE FAʻAALIGA: i le tulimanu
UM DIE ECKE: i le tulimanu (pe ae toe foʻi mai)
BIS ZUR ECKE: i le tulimanu
ÜBER DIE STRASSE: i luga o le auala
AUF DER SECHER SEITE: i le taumatau
AUF DER LINKEN SEITE: i le tauagavale
DIE STRASSE ENGLISH: i luga o le auala
DIE TREPPEN HINUNTER: lalo ifo faasitepu
DIE TREPPEN HINAUF: i luga luga o le faasitepu
EINBIEG ala i le: digress
Entfernt: i se mamao
200 METER ENTFERNT



Atonu e te fiafia foi i nei mea
fa'amatalaga