Le lelei upu i Siamani

Au uo pele, i lenei lesona o le a tatou talanoaina ai se tasi o mataupu autu ituaiga ituaiga Siamani le lelei faʻasalaga. O la matou aʻoaʻoga vasega i luga o le le lelei fuaiupu i Siamani ua saunia e le matou sui auai fonotaga ma o se vasega aʻoaʻoga. Na tusia mo faʻamatalaga faʻamatalaga.

I Siamani, o fuaiʻuga faʻasologa suia e tusa ma le veape ma le mataupu. O le uiga e faʻatamaia ai le faʻaupuga e tusa o le galuega na taʻua i veape fuiupu ua faia pe leai, ma poʻo le a lava le mea o loʻo taʻua mai i nauna nauna e uiga pe o i ai. Le lelei le faʻamatalaina i le faʻasalaga Siamani kein ve lē Saunia i upu.

Siamani Faaulu Lelei

Siamani Faaulu Lelei O le a matou ufiufiina le faʻaaogaina o le kein, o le faʻaaogaina o le nicht, o le faʻaaogaina o le kein ma le nicht faʻatasi, ma isi upu faʻaalia le le lelei i isi suafa.

Le faʻaaogaina o le kein i le gagana Siamani

Le faʻaaogaina o le kein i le gagana Siamani nauna le faʻauigaina ma tusitusiga ve leai-tusitusiga Faʻaogaina faʻatasi ma igoa. I se faʻaopopoga, pe a faʻaaogaina kein, e mafai ona aveina teuteuga talafeagai e tusa ai ma le tulaga o le igoa, e pei o le ein faʻapipiʻi o le le mautinoa tusitusiga maua.

Igoa ma Tusitusiga e le Mautinoa

Das ist ein Buch. / das ist kein notizbuch

O le tusi lenei. / E le o se api lenei.

Ich habe meine Katze. / ich habe keinen Hund

E iai laʻu pusi. / E leai sau maile.

Igoa e le o ni tusitusiga

Ich mache Taʻaloga. / Ich spiele keinen Taaloga.

O loʻo fai aʻu taʻaloga. / Ou te le faia taʻaloga.

Der Hund liebt Fleisch. / Kühe mögen kein flesch

E fiafia le maile i aano o manu. / E le fiafia povi i aano o manu.

Faʻaaogaina o nicht i le Siamani

 Le lelei nicht e tele ona faʻaaogaina eseese. Matou te taumafai e faʻamatala nei eseʻesega ma faʻataʻitaʻiga fuaiʻupu i lalo.

Faʻatasi ma veape:

ich mages lē zu lesen / Ou te le fiafia e faitau.

Ma igoa ma tala:

Das sind lē Meine Feder o es gehört. / Nei e le o aʻu peni, ae o oe.

I igoa saʻo:

O lona uiga lē Paris, Budapest. / Lenei e le o Paris, o Budapest.

Faʻaupuga:

du bist lē pupuni / E te le maʻi.

Ma suinauna:

Er cam lē zu mir, er kam zu dir. / Na te leʻi sau ia te aʻu, na ia sau ia te oe.

 Ma teutusi:

ich gehe lē soʻo ins Kino. / Ou te le alu soo i tifaga.

Faʻaaogaina faʻatasi ma kein ma nicht

I nisi tulaga, o nei upu e lua e le lelei i le Siamani mafai ona faʻaaogaina i le taimi e tasi. O lenei faʻapitoa tulaga e tupu pe a tuʻu faʻatasi le is ma le veape e fausia se veape.

Mein Bruder o nicht Geige spielen / E le mafai e loʻu tuagane ona ta le vaiolini.

 Isi upu e faʻaalia ai le le faʻamaoni i le Siamani.

 Lona uiga e leai i le Siamani nein O le upu faʻaalia le le lelei ma e faʻaaogaina e tali ai i fesili fesili.

Kommst du zu uns? / E leai

E te sau ia matou? / Leai

Ua vaʻaia o nisi faʻatusa i Siamani faʻaalia le le faʻalelei pe a faʻaaogaina i fuaiʻupu. Oe mafai ona vaʻaia nei upu i le laulau tuu atu i lalo.

Siamani Tusiupu	Anetone i Siamani	Lona uiga i le Take
i taimi uma	nie / niemals	Pea - leai
irgendwo	nirgendwo	Se mea - leai se mea
irgendwohin	nirgendwohin	Se mea - leai se mea
se mea	nichts	Soʻo se mea - leai se mea
jemand	niemand	Se tasi - leai seisi