Siamani Aiaiga Faʻavae

Au uo pele, o le autu o la matou lesona o le a tatou aʻoaʻo atu i le aso Siamani Aiaiga Faʻavae O le a matou taumafai e tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i le faʻavaeina o faʻasalaga tuʻutuʻuga, ma fesili ma upu.



Lenei autu, taʻua o Siamani tuutuuga faʻasalaga ma a latou ituaiga, na saunia e le tatou sui auai fonotaga. E i ai uiga o aotelega faʻamatalaga ma lauga lauga. Faʻafetai i uo na foaʻi. Matou te tuʻuina atu mo lou penefiti. O faʻamatalaga.

Siamani Aiaiga Faʻavae

Siamani Aiaiga Faʻavaeo fuaiupu faʻamatalaina o le mea na tupu faʻamoemoeina e tupu i le faʻavae faʻavae o le a faia e faʻamoemoe i le tulaga faʻamaonia i le fuaiupu. Nei fuaiupu "Pau", "wenn" poʻo "Lemalu" Ua faʻamautuina faʻaaoga ai upu faʻavasega. I se faʻaopopoga, pe a fai ni fesili i ni fuaiʻupu "Unter welcher Bedingung?" I lalo o a tuutuuga? Ma  "Wann?" O afea Ua vaʻaia o fesili fesili o loʻo faʻaaogaina.

Faʻauiga upu i le Siamani ma o latou uiga

Siamani tuutuuga Connector Lona uiga i le Take
wenn afea / pe a
sulu tusa lava pe
pa'ū afai / pe a fai

Faʻavaeina o Aiaiga Faʻapitoa i Siamani

E le tau manaʻomia ona toe faʻamatalaina auiliiliga e uiga i feagaiga o tuutuuga o faʻasalaga, talu ai e tutusa a latou foliga ma le autu o le fesoʻotaʻiga. Matou te taumafai e faʻataʻitaʻi ma faʻataʻitaʻiga.

Fasi fuaitau i le amataga

Ich sann nicht sehen, wenn ich keine Brille trage. / E le mafai ona ou vaʻai iai pe a ou le faia ni matatioata.

Le Lalo Lalo Faʻamatalaga Avea I Le Muamua

O loʻo paʻu mai Regenschirm kaufen. / Afai e timu, o le a ou faʻatau se faamalu.

Faʻaupuga Tulaga E Ono Tupu

E faʻaaogaina ile fuaiʻupu e uiga i mea e tutupu e ono moni. Ua vaʻaia o upu uma e lua o loʻo faʻatasia i le taimi nei.

Ich trage eine Sonnenbrille, wenn es sonnig ist. / Ou te ofuina mata tioata pe a alu le la.

Faʻaupuga Tulaga E Le Mafai Ona Faʻataunuuina

I ni tuutuuga aiaiga, uma ma le taimi nei ma le tuanaʻi mafai ona faʻaaogaina.

Taimi nei

Faʻaaogaina e faʻamatala ai se tulaga e ono le moni i le taimi nei. Fesoʻotaʻiga II faʻaaogaina o loʻo faʻaaogaina pe a faʻamautuina uma le autu fuaiupu ma le faʻavasega.

Wenn es Paramist, werde ich es tun. / O le a ou faʻatau pe a i ai laʻu tupe. (E le mafai ona ou faʻatau ona e leai sau tupe)

Taimi ua tuanaʻi

I lenei fuaiupu, o tulaga e le mafai ona moni i taimi ua tuanaʻi o loʻo faʻaalia. Faʻapena foi, faʻaaogaina le faʻaaogaina II faʻaaogaina pe a faʻavaeina uma upu autu ma pito i lalo.

Wenn ich dich liebte, würde ich dich heiraten. / Afai ou te alofa tele ia te oe, o le a ou faaipoipo ia te oe.



Atonu e te fiafia foi i nei mea
fa'amatalaga