Aso Siamani o le vaiaso (Aso i Siamani)

I lenei lesona, o le a tatou aʻoaʻoina ai aso o le vaiaso i le gagana Siamani. O le faaleoina o nisi o igoa o aso Siamani e tutusa ma le faaleoga o igoa o aso faa-Peretania. E pei ona e silafia, e 7 aso i le vaiaso. O lea o le a tatou aʻoaʻoina aso o le vaiaso i le gagana Siamani. O le aʻoaʻoina o aso o le vaiaso i Siamani e faigofie. A uma mea uma, e na'o le 7 upu e te mana'omia e tauloto. Matou te aʻoaʻoina oe i aso Siamani i se taimi puupuu.

O aso o le vaiaso e masani lava o se tasi o laasaga muamua i le faagasologa o le aoaoina o le gagana. O se tasi lea o manatu faavae muamua e te feagai pe a amata ona aʻoaʻoina se gagana fou. E pei lava o upu masani e te aʻoaʻoina a o laʻitiiti e pei o le "tina", "tama", "talofa", ma le "faafetai", o le aʻoaʻoina o aso o le vaiaso o se tasi lea o poloka faʻavae o le gagana.

A uma ona amata i nei upu faavae, e masani ona e agai i luma i le faitau, lanu, ma vaega o le olaga i aso taitasi. Ole mea lea e mafai ai ona vave aʻoaʻoina masani ma le manatu ole taimi. O le mea lea, o le aʻoaʻoina o aso o le vaiaso e iai sona sao taua i le faʻagasologa o aʻoaʻoga aua e manaʻomia e tagata ona siaki le taimi io latou olaga i aso faisoo.

Afai o loʻo e aʻoaʻoina le Siamani, o le faʻataʻitaʻiina o aso o le vaiaso i le gagana Siamani o se laasaga taua e te masani ai i le gagana ma fesoasoani ia te oe e sili atu le toʻa i fesootaiga i aso uma. O le aʻoaʻoina o aso o le vaiaso e mafai foi ona vaʻaia o se auala e faʻaleleia atili ai au faʻatulagaga o le kalama ma upu. O lea la, o le taulaʻi atu i aso o le vaiaso i lau faigamalaga aʻoaʻoga Siamani o le a le gata ina tuʻuina atu ia te oe se faavae mautu ae fesoasoani foi ia te oe e alualu i luma ou tomai i le gagana.

A maeʻa ona aʻoaʻoina aso Siamani o le vaiaso, matou te tusia le tele o faʻataʻitaʻiga fuaiupu e uiga i aso Siamani o le vaiaso. I lenei auala, o le a e aʻoaʻoina ai aso Siamani o le vaiaso ma mafai ona e faia ni fuaiupu eseese. A maeʻa lau faitau, o le a mafai foi ona e taʻu atu mea o loʻo e faia i lenei vaiaso!

Aso o le vaiaso i Siamani

Lisi o Mataupu

“I le kalena Siamani, e pei o le kalena masani i Sisifo, o le vaiaso e aofia ai aso e fitu. Ae peitai, e le pei o nisi o atunuu i Sisifo (e pei o le Iunaite Setete, United Kingdom, ma Farani), i Siamani, o le vaiaso e amata i le Aso Gafua nai lo le Aso Sa. Ia manatua lenei mea. Ia, se'i o tatou tusia aso e fitu o le vaiaso i le gagana Siamani i se laulau.”

Aso Siamani o le Vaiaso
Aso Gafua	Aso Gafua
Aso Lua	Aso Lua
Aso Lulu	Aso Lulu
Aso Tofi	Aso Tofi
Aso Faralie	Aso Faraile
Aso Toʻonaʻi	Samstag (Sonnabend)
Aso Sa	Aso Sa

I le Igilisi, e pei lava o aso o le vaiaso e faaiʻu i le "-aso," i le gagana Siamani, o aso o le vaiaso e faʻaiʻu i le "-tag" (sei vagana ai Mittwoch). E faigofie ona manatua lenei mea ona o le "guten Tag" (aso lelei) o se faʻafeiloaʻiga masani i le gagana Siamani.

I Siamani, o le upu mo le "Aso Toonaʻi" o le "Samstag," poʻo le isi itu, o le upu "Sonnabend" e mafai ona faʻaaoga. Ae ui i lea, "Samstag" e masani ona faʻaaogaina.

Sei o tatou toe lisi aso o le vaiaso i le gagana Siamani.

Aso o le vaiaso i Siamani:

Montag → Aso Gafua
Dienstag → Aso Lua
Mittwoch → Aso Lulu
Donnerstag → Aso Tofi
Freitag → Aso Faraile
Samstag / Sonnabend → Aso Toʻonaʻi
Sonntag → Aso Sa

O le a le itupa (fa'atonu) o aso o le vaiaso i Siamani?

Afai e te iloa sina vaega o le Siamani, masalo na e faʻalogo i le uiga o le "tusia (faʻatonu)" i le gagana Siamani. I le gagana Siamani, o upu uma (sei vagana ai nauna talafeagai) ei ai se itupa ma se tusiga (faʻatonu). O le tusiga mo igoa Siamani o le "der Artikel." E le gata i lea, o le itupa o igoa o aso Siamani o le tane. Sei o tatou tusia aso o le vaiaso i le gagana Siamani ma a latou tala (faʻatonu):

der Montag → Aso Gafua
der Dienstag → Aso Lua
der Mittwoch → Aso Lulu
der Donnerstag → Aso Tofi
der Freitag → Aso Faraile
der Samstag (der Sonnabend) → Aso Toʻonaʻi
der Sonntag → Aso Sa

Sipela pupuu o igoa o aso Siamani

E pei lava o le Igilisi, i le Siamani, o igoa o aso o loʻo tusia i le faʻapuʻupuʻu i kalena. O le faapuupuu o aso Siamani e aofia ai mataitusi muamua e lua o le igoa o le aso.

Montag: Mo
Dienstag: Di
Mittwoch : Mi
Donnerstag: Do
Freitag: Fr
Samsung: Sa
Sonntag: So

igoa o aso Siamani

I le gagana Siamani, o igoa e tusia i taimi uma i mataitusi tetele i se auala iloga. Ae ui i lea, o se upu e pei o le "Montag" e manatu o se nauna talafeagai? Se'i o tatou va'ai loloto i lenei mataupu.

E masani lava, o mataupu faavae e pei o aso o le vaiaso e faʻatatauina o ni nauna talafeagai ma o lea e tusia ai i mataitusi tetele. Ae ui i lea, o loʻo i ai se tuusaunoaga iinei: Pe a faʻaalia se gaioiga masani e faia i se aso patino o le vaiaso - mo se faʻataʻitaʻiga, "Ou te faia i Aso Faraile" - o le upu "aso" e le o mataitusi tetele.

Afai matou te tuʻuina atu se faʻataʻitaʻiga e tausisia lenei tulafono, i le gagana Siamani, matou te faʻaalia le fuaitau "Ou te faia taʻaloga i Aso Faraile" o le "Ich mache freitags Sport." O le manatu e mātauina i inei o le “s” i le faaiʻuga o le upu “freitags” auā o lenei faaupuga e faailoa mai ai se gaoioiga masani e faia i se aso patino o le vaiaso.

Sei o tatou fa'aalia pe fa'afefea ona tusia igoa o aso i le gagana Siamani pe a fa'aalia gaoioiga masani i so'o se aso o le vaiaso. Mo se faʻataʻitaʻiga, pe a tusia ni fuaiupu e pei o le "Ou te alu i se vasega gagana i Aso Toʻonaʻi" poʻo le "Ou te malolo i le fale i Aso Sa," e faʻafefea ona tatou tusia igoa o aso Siamani?

Aso Siamani ma mea tutupu faifaipea

Mea faifaipea - aso o le vaiaso i Siamani

montags → Aso Gafua

dienstags → Aso Lua

mittwochs → Aso Lulu

donnerstags → Aso Tofi

freitags → Aso Faraile

samstags / sonnabends → Aso Toonai

sonntags → Aso Sa

Fa'ailoaina o se aso fa'apitoa (taimi e tasi) i le gagana Siamani

tasi le taimi na tupu

am Montag → i le Aso Gafua

am Dienstag → i le Aso Lua

am Mittwoch → i le Aso Lulu

am Donnerstag → i le Aso Tofi

am Freitag → i le Aso Faraile

am Samstag / am Sonnabend → i le Aso Toonai

am Sonntag → i le Aso Sa

Fuai ma aso ile Siamani

Ua lava faʻamatalaga ua matou tuʻuina atu e uiga i aso o le vaiaso i Siamani. Se'i o tatou tusia ni fuaiupu fa'ata'ita'i e uiga i aso ile Siamani.

Montag (Aso Gafua) fuaiupu

Montag ist der erste Tag der Woche. (O le Aso Gafua o le aso muamua lea o le vaiaso.)
O lo'o i ai ia Montag i Arzttermin. (E iai la'u taimi atofaina a le foma'i i le Aso Gafua.)
Jeden Montag gehe ich i Fitnessstudio. (Ou te alu i le faletaalo i Aso Gafua uma.)
Montags esse ich gerne Pizza. (Ou te fiafia e 'ai pizza i Aso Gafua.)
Der Montagmorgen amata faatofuina i lalo ole Tasse Kaffee. (O le taeao o le Aso Gafua e masani lava ona amata i se ipu kofe.)

Dienstag (Aso Lua) fuaiupu

Dienstag ist mein arbeitsreichster Tag. (O le Aso Lua o loʻu aso sili lea ona pisi.)
Am Dienstag treffe ich mich mit meinen Freunden zum Abendessen. (I le Aso Lua, ou te feiloai ai i au uo mo le taumafataga o le afiafi.)
Dienstags e maua i le immer Deutschkurs. (E masani ona i ai laʻu vasega Siamani i Aso Lua.)
Ich gehe dienstags immer zum Markt, um frisches Obst und Gemüse zu kaufen. (Ou te alu lava i le maketi i Aso Lua e faatau ai fualaau aina ma fualaau faisua fou.)
Am Dienstagabend schaue ich gerne Filme. (Ou te fiafia e matamata ata i afiafi o Aso Lua.)

Mittwoch (Aso Lulu) fuaiupu

Mittwoch ua maliu Mitte der Woche. (O le Aso Lulu o le ogatotonu o le vaiaso.)
Mittwochs eich frei. (Ou te alu i Aso Lulu.)
Ich treffe mich mittwochs immer mit meiner Familie zum Abendessen. (Ou te feiloai i loʻu aiga i taimi uma mo le 'aiga o le afiafi i Aso Lulu.)
Mittwochs gehe ich gerne spazieren. (Ou te fiafia e savalivali i Aso Lulu.)
Am Mittwochmorgen lesse ich gerne Zeitung. (Ou te fiafia e faitau le nusipepa i taeao o Aso Lulu.)

Donnerstag (Aso Tofi) fuaiupu

Donnerstag ist der Tag vor dem Wochenende. (O le Aso Tofi o le aso i luma o le faaiuga o le vaiaso.)
Am Donnerstag ich einen wichtigen Termin. (E i ai sau tofiga taua i le Aso Tofi.)
Donnerstags mache ich Yoga. (Ou te faia yoga i Aso Tofi.)
Ich treffe mich donnerstags immer mit meiner Freundin zum Kaffeetrinken. (Ou te feiloai i taimi uma laʻu uo mo le kofe i Aso Tofi.)
Donnerstagabends gehe ich gerne ins Kino. (Ou te fiafia e alu i le fale tifaga i afiafi o Aso Tofi.)

Freitag (Aso Faraile) fuaiupu

Freitag ist mein Lieblingstag, e pei ona amata mai Wochenende. (O le Aso Faraile o le aso e sili ona ou fiafia i ai aua e amata le faaiuga o le vaiaso.)
Am Freitagabend treffe ich mich mit meinen Kollegen zum Ausgehen. (I afiafi o Aso Faraile, ou te feiloai i aʻu uo mo se po i fafo.)
Freitag esse ich gerne Sushi. (Ou te fiafia e 'ai sushi i Aso Faraile.)
Ich gehe freitags immer früh ins Bett, um am Wochenende ausgeruht zu sein. (E masani lava ona ou moe vave i Aso Faraile ina ia ou malolo lelei mo le faaiuga o le vaiaso.)
Freitagmorgens trinke ich gerne einen frischen Orangensaft. (Ou te fiafia e inu sua moli fou i taeao o Aso Faraile.)

Samstag (Aso Toona'i) fuaiupu

Samstag ist ein Tag zum Entspannen. (O le Aso Toonai o se aso e malolo ai.)
Am Samstagmorgen gehe ich gerne joggen. (Ou te fiafia e alu tamoʻe i taeao o Aso Toonai.)
Samstags besuche ich masani i Flohmarkt. (E masani ona ou asiasi i le maketi flea i Aso Toonai.)
Ich treffe mich samstags gerne mit Freunden zum Brunch. (Ou te fiafia e feiloai i uo mo brunch i Aso Toonai.)
Am Samstagnachmittag lese ich gerne Bücher. (Ou te fiafia e faitau tusi i aoauli o Aso Toonai.)

Sonntag (Aso Sa) fuaiupu

Sonntag e i totonu o le Ruhiger Tag. (O le Aso Sa o se aso filemu.)
Am Sonntag schlafe ich gerne aus. (Ou te fiafia e moe i Aso Sa.)
Sonntags koche ich immer ein großes Frühstück für meine Familie. (E masani lava ona ou kukaina se taeao tele mo loʻu aiga i Aso Sa.)
Ua ou fiafia e vaai ia te oe i le paka. (Ou te fiafia e savali i le paka i Aso Sa.)
Am Sonntagabend schaue ich gerne Filme zu Hause. (Ou te fiafia e matamata ata tifaga i le fale i afiafi o Aso Sa.)

O nisi fa'ata'ita'iga fa'amatalaga e uiga i aso ile Siamani

Montag ist der erste Tag. (O le Aso Gafua o le aso muamua lea.)

O a'u o Dienstag. (Ou te faigaluega i le Aso Lua.)

Mittwoch o lo'o iai Geburtstag. (O le Aso Lulu o loʻu aso fanau.)

Wir treffen uns am Donnerstag. (Tatou feiloai i le Aso Tofi.)

Freitagabend gehe ich aus. (Ou te alu i fafo i le afiafi o le Aso Faraile.)

Ou Samstag ich frei. (Ou te alu i le Aso Toonai.)

Sonntag ist ein Ruhetag. (O le Aso Sa o se aso malolo.)

Ich gehe Montag zum Arzt. (Ou te alu i le fomaʻi i le Aso Gafua.)

Dienstagmorgen trinke ich Kaffee. (Ou te inu kofe i le taeao o le Aso Lua.)

Ou Mittwoch esse ich Pizza. (Ou te 'ai pizza i le Aso Lulu.)

Donnerstagabend sehe ich fern. (Ou te matamata i le TV i le afiafi o le Aso Tofi.)

Freitag ist mein Lieblingstag. (O le Aso Faraile o le aso e sili ona ou fiafia i ai.)

Samstagmorgen gehe ich joggen. (Ou te alu e tamoʻe i le taeao o le Aso Toonai.)

Am Sonntag lese ich ein Buch. (Sa ou faitau i se tusi i le Aso Sa.)

Montags gehe ich früh schlafen. (Ou te vave moe i Aso Gafua.)

Dienstag ist ein langer Tag. (O le Aso Lua o se aso umi.)

Mittwochmittag esse ich Salat. (Ou te 'ai salati i le aoauli o le Aso Lulu.)

Donnerstag treffe ich Freunde. (Ou te feiloai i uo i le Aso Tofi.)

Freitagvormittag ich einen Termin. (E iai laʻu taimi i le taeao o le Aso Faraile.)

Samstagabend gehe ich ins Kino. (Ou te alu i tifaga i le afiafi o le Aso Toonai.)

Sonntagmorgen frühstücke ich gerne. (Ou te fiafia e fai le taeao i le taeao o le Aso Sa.)

Montag ist der Anfang der Woche. (O le Aso Gafua o le amataga lea o le vaiaso.)

Am Dienstag lerne ich Deutsch. (Ou te aʻoaʻoina le Siamani i le Aso Lua.)

Mittwochabend esse ich mit meiner Aiga. (Ou te aai ma loʻu aiga i le afiafi o le Aso Lulu.)

Donnerstag e saosaoa Wochenende. (O le Aso Tofi e toetoe lava o le faaiuga o le vaiaso.)

Freitagmorgen trinke ich Orangensaft. (Ou te inu sua moli i le taeao o le Aso Faraile.)

Am Samstag treffe ich mich mit Freunden. (Ou te feiloai ma uo i le Aso Toonai.)

Sonntagabend schaue ich fern. (Ou te matamata i le TV i le afiafi o le Aso Sa.)

Montagmorgen fahre ich mit dem Bus. (Ou te alu i le pasi i le taeao o le Aso Gafua.)

Dienstagabend koche ich Pasta. (Ou te kuka keke i le afiafi o le Aso Lua.)

Fa'amatalaga manaia e uiga i igoa o aso Siamani

O igoa o aso i Siamani, pei o le tele o gagana, e iai lona taua fa'asolopito ma fa'aleaganu'u, e masani ona maua'a i tu ma aga a Siamani ma Norse. O igoa o aso Siamani e atagia mai ai le aafiaga o tu ma aga faa-Kerisiano ma faapaupau, faatasi ai ma nisi o igoa na maua mai atua i tala faasolopito Siamani ma isi mai Latina po o le amataga Kerisiano. O le malamalama i le amataga ma le uiga o nei igoa e maua ai le malamalama i le gagana ma aganuu a le lalolagi Siamani.

Montag (Aso Gafua)

O le upu Siamani “Montag” e sau mai le faaupuga Latina “Dies Lunae,” o lona uiga “aso o le masina.” E fetaui lea ma le igoa faa-Peretania “Aso Gafua,” lea e maua mai ai foi lona amataga i le masina. I tala faasolopito a Siamani, o le Aso Gafua e fesootaʻi ma le atua o Mani, o lē na talitonu e tietie i le lagi i le po i se kariota e tosoina e solofanua, e taʻitaʻia le masina.

I le tele o gagana Siamani, e aofia ai le Igilisi, o le Aso Gafua e faaigoa foi i le Moon. Sa masani ona manatu tagata Siamani o le Aso Gafua o le aso lona lua o le vaiaso, e sosoo ma le Aso Sa.

O faʻamatalaga e fesoʻotaʻi ma le Aso Gafua i le Siamani e aofia ai le "einen guten Start in die Woche haben," o lona uiga "ia maua se amataga lelei o le vaiaso," o se manaʻoga masani e fefaʻasoaaʻi i le va o uo poʻo uo i Aso Gafua.

Dienstag (Aso Lua)

"Dienstag" e sau mai le upu Siamani Tuai Maualuga "Ziestag," o lona uiga "aso o Ziu." O Ziu, po o Tyr i tala faasolopito a Norse, o le atua o taua ma le lagi. I le faa-Latina, sa taʻua le Aso Lua o “Dies Martis,” e faaigoa i le atua o taua, o Mars. O le sootaga i le va o le taua ma le Aso Lua atonu e mafua mai i le talitonuga o taua e faia i lenei aso o le a manuia.

O le Dienstag, le upu Siamani mo le Aso Lua, e sau mai le upu Siamani Tuai Maualuga “dīnstag,” lea e faaliliuina i le “aso o Tiw.” O Tiw, po o Týr i tala faasolopito a Norse, o se atua e fesootaʻi ma taua ma faamasinoga. O le Aso Lua la, ua faaigoa ai lea atua. I tala faasolopito Siamani, e masani ona tutusa Tiw ma le atua Roma o Mars, ma faʻamalosia atili ai le mafutaga o le Aso Lua ma taua ma taua.

Mittwoch (Aso Lulu)

“Mittwoch” o lona uiga moni o le “ogatotonu o le vaiaso” i le faaSiamani. I tala faasolopito a Norse, o le Aso Lulu e fesootaʻi ma Odin, le atua sili ma le pule o Asgard. O Odin sa lauiloa foi o Woden, ma o le igoa faa-Peretania “Aso Lulu” e sau mai le “aso o Woden.” I le gagana Latina, o le Aso Lulu sa taʻua o “Dies Mercurii,” e faamamaluina ai le atua avefeau o Mercury.

I tala faasolopito a Siamani, o le Aso Lulu e fesootaʻi ma le atua o Odin (Woden), o lē sa faaaloalogia ona o lona atamai, poto, ma togafiti faataulaitu. O le mea lea, o le Aso Lulu e taʻua i nisi taimi o le "Wodensday" i le Igilisi, ma o le igoa Siamani "Mittwoch" o loʻo tumau pea lenei fesoʻotaʻiga.

Donnerstag (Aso Tofi)

"Donnerstag" fa'aliliu i le "Aso o Thor" i le gagana Siamani. O Thor, le atua o faititili ma uila, o se tagata iloga i tala faasolopito a Norse ma sa fesootai ma le malosi ma le puipuiga. I le gagana Latina, o le Aso Tofi na taʻua o "Dies Iovis," na faaigoa i le atua Roma o Jupiter, o le na tutusa uiga ma Thor.

Freitag (Aso Faraile)

“Freitag” o lona uiga “aso o Freyja” po o le “aso o Frigg” i le faaSiamani. O Freyja o se atua fafine e fesoʻotaʻi ma le alofa, fualaʻau, ma le matagofie i tala faʻasolopito a Norse. O Frigg, le isi atua fafine Norse, sa fesootaʻi ma le faaipoipoga ma le tulaga faatina. I le gagana Latina, o le Aso Faraile sa taʻua o “Dies Veneris,” e faaigoa ia Venus, le atua fafine o le alofa ma le lalelei.

I le aganuu Siamani, e masani ona faamanatuina le Aso Faraile o le faaiuga o le vaiaso faigaluega ma le amataga o le faaiuga o le vaiaso. O se aso e fesoʻotaʻi ma malologa, fegalegaleaiga, ma faʻafiafiaga.

Samstag (Aso Toona'i)

“Samstag” e sau mai le upu Eperu “Sabbat,” o lona uiga o le “Sapati” po o le “aso e mālōlō ai.” E fetaui ma le igoa faa-Peretania “Aso Toonai,” lea e mauaa foi i le aso Sapati. I le tele o itulagi e tautatala i le gagana Siamani, o le Aso Toʻonaʻi sa masani ona manatu o se aso e malolo ai ma faʻamanatuga faʻalelotu.

Aso Toʻonaʻi i Siamani e taʻua o Samstag poʻo Sonnabend, faʻalagolago i le itulagi. O faaupuga uma e lua e mafua mai i le Old High German. “Samstag” e sau mai le upu “sambaztag,” o lona uiga o le “aso potopotoga” po o le “aso o le faapotopotoina,” e atagia ai le taua o le talafaasolopito o le aso o se aso mo maketi po o faatasiga lautele. O le upu “Sonnabend” e sau mai le “Sunnenavent,” o lona uiga o le “afiafi a o leʻi oo i le Aso Sa,” lea e faamatilatila ai le tulaga o le Aso Toʻonaʻi e pei o le aso na muamua atu i le Aso Sa.

I aganuu a Siamani, o le Aso Toʻonaʻi e masani ona vaʻaia o se aso e malolo ai, faʻafiafiaga, ma faʻasalalauga. O le aso masani mo faatauga, feʻau, ma faʻaalu taimi ma aiga ma uo.

Sonntag (Aso Sa)

“Sonntag” o lona uiga o le “aso o le la” i le faaSiamani. I le gagana Latina, sa taʻua le Aso Sa o “Dies Solis,” e faamamaluina ai le atua o le la, o Sol. O le Aso Sa ua leva ona fesootaʻi ma le tapuaʻiga ma le malologa i tu ma aga faa-Kerisiano, ona o le faamanatuina o le aso o le toetu o Keriso. E masani ona manatu o le aso sili ona taua o le vaiaso mo le faʻamanatuga faʻalelotu ma faʻatasiga faaleaiga.

I le aganuu a Siamani, e masani ona manatu le Aso Sa o se aso malolo, malolo, ma manatunatuga. E masani lava o se aso mo sauniga lotu, faatasiga faaleaiga, ma gaoioiga paganoa. Tele pisinisi ma faleoloa e tapunia i Aso Sa, e mafai ai e tagata ona taulaʻi atu i sailiga a le tagata lava ia ma agafesootai.

Taua Fa'asolopito ma Aganuu

O igoa o aso o le vaiaso i le gagana Siamani e atagia mai ai se tuufaatasiga o aafiaga faaSiamani anamua, Norse, Latina, ma Kerisiano. O nei igoa ua tutupu mai i le tele o seneturi, ua atagia mai ai suiga i le gagana, tapuaiga, ma tu ma aganuu. O le malamalama i le amataga o nei igoa e maua ai le malamalama i talitonuga, tulaga faatauaina, ma tu masani a tagata Siamani i le talafaasolopito atoa.

Su'esu'ega Gagana

O igoa Siamani mo aso o le vaiaso o loʻo faʻaalia ai le faʻaleleia o gagana o le gagana Siamani. O le tele o nei igoa e fa'atasi i isi gagana Siamani, e pei o le Igilisi, Dutch, ma le Suetena, e atagia ai o latou a'a masani gagana. E ala i le su'esu'eina o le su'esu'ega ma le fa'aupuga o nei igoa, e mafai ai e le au su'esu'e gagana ona su'esu'eina le fa'agasolo fa'asolopito o le gagana Siamani ma ona feso'ota'iga i isi gagana.

Aganuu ma Aganuu

O igoa o aso o le vaiaso e iai lona uiga fa'ale-aganu'u i tua atu o latou a'a gagana. I le tele o itulagi e tautala Siamani, o aso patino o le vaiaso e fesoʻotaʻi ma tu ma aga masani faʻapitoa. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Aso Toʻonaʻi e masani lava o se aso mo taimi paganoa, faʻasalalauga, ma tafaoga i fafo, ae o le Aso Sa e faʻapolopolo mo le faʻamanatuga faʻalelotu ma taimi faaleaiga. O le malamalama i nei faiga fa'ale-aganu'u e maua ai le fa'amalamalamaga i olaga i aso ta'itasi ma faiga masani a tagata i atunu'u e tautala ai Siamani.

Tusitusi ma Folkloric References

O igoa o aso o le vaiaso e aliali soo mai i tusitusiga, talatuu, ma tala faasolopito. O tusitala ma tusisolo i le talafaasolopito atoa ua latou maua musumusuga mai nei igoa e fatu ai ata ma faatusa ia latou galuega. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le atua Norse o Odin, e fesoʻotaʻi ma le Aso Lulu, o loʻo faʻaalia iloga i sagas Scandinavian ma tala faʻasolopito. E ala i le suʻesuʻeina o nei tusitusiga ma tala faʻasolopito, e maua ai e le au sikola se malamalama loloto atu i le taua faʻaleaganuʻu o aso o le vaiaso i atunuu Siamani.

Fa'aoga Fa'aonaponei ma Fetuunaiga

A'o fa'aauau pea ona fa'aogaina igoa fa'aleaganu'u o aso o le vaiaso i le gagana Siamani fa'aonaponei, e iai fo'i suiga ma fetuutuuna'iga e atagia mai ai le gagana ma tu ma aga fa'aonaponei. Mo se faʻataʻitaʻiga, i tautalaga faʻapitoa ma tusitusiga, e masani ona faʻaogaina faʻapuupuuga poʻo igoa tauvalaau mo aso o le vaiaso, e pei o le "Mo" mo Montag poʻo le "Do" mo Donnerstag. E le gata i lea, i le vaitau o le lalolagi, o igoa Igilisi mo aso o le vaiaso e malamalama lautele ma faʻaaogaina i atunuu Siamani, aemaise lava i pisinisi ma tekinolosi.

Faaiuga:

O igoa o aso o le vaiaso i Siamani o loʻo i ai le tele o tala faʻasolopito, gagana, ma aganuu. Na mauaa i tu ma aga faaSiamani, Norse, Latina, ma Kerisiano anamua, o nei igoa e atagia ai talitonuga, tulaga faatauaina, ma faiga a tagata e tautatala i le gagana Siamani i le talafaasolopito atoa. E ala i le suʻesuʻeina o le amataga ma uiga o nei igoa, e maua ai e le au sikola ni faʻamatalaga taua i le faʻaleleia o gagana, measina faaleaganuu, ma le olaga i aso faisoo o tagata Siamani.

Aso fa'apitoa fa'aleaganu'u a Siamani

Siamani, fa'atasi ai ma lona tala fa'asolopito ma measina fa'aleaganu'u, e fa'amanatu ai aso malolo fa'aleaganu'u ma fa'aonaponei i le tausaga atoa. O nei aso Siamani e aofia ai faʻamanatuga faʻalelotu, faʻasolopito, ma vaitau, e ofoina atu e taʻitasi ni faʻamatalaga tulaga ese i tu ma aga a le atunuu, talitonuga, ma tulaga taua. Mai le Oktoberfest i maketi Kerisimasi, Aso Siamani e maua ai se vaaiga i le fatu o aganuu Siamani.

Aso o le Tausaga Fou (Neujahrstag)

O le Tausaga Fou e fa'ailogaina ai le amataga o le tausaga fa'alekalena ma e fa'amanatuina i fa'apapa, pati, ma fa'atasiga i Siamani atoa. E masani ona auai tagata Siamani i tu ma aga a le “Silvester,” po o le Po o le Tausaga Fou, lea latou te fiafia ai i taumafataga fiafia, matamata i konaseti televise, ma auai i faafiafiaga i auala. E toatele foi e faia faaiuga mo le tausaga a sau.

Aso o Tupu e Tolu (Heilige Drei Könige)

O le Aso o Tupu e Tolu, lea e taʻua o Epiphany, e faamanatu ai le asiasiga a Makoi i le pepe o Iesu. I Siamani, e faʻamanatuina i sauniga faʻalelotu ma tu ma aga masani e pei o le "Sternsinger," lea e o atu ai tamaiti o loʻo laei e pei o Tupu e Toatolu mai lea fale i lea fale e usu pesega ma aoina foaʻi mo le alofa.

Aso Valentine (Valentinstag)

E faamanatuina le Aso Valentine i Siamani e pei lava o isi vaega o le lalolagi, faatasi ai ma ulugalii e fesuiai meaalofa, fugalaau, ma uiga alofa. Ae ui i lea, o se aso foʻi mo faauoga, ua taʻua o le "Freundschaftstag," lea e fefaʻasoaaʻi ai uo kata ma faʻailoga laiti o le talisapaia.

Carnival (Karneval po'o Fasching)

O le vaitau o Carnival, e taʻua o le "Karneval" i le Rhineland ma le "Fasching" i isi vaega o Siamani, o se taimi fiafia o solo, teuga, ma fiafiaga. O itulagi taʻitasi e iai a latou lava tu ma aga masani, ae o elemene masani e aofia ai auala faʻaoga, polo ufimata, ma faʻataʻitaʻiga satirical.

Aso Fa'avaomalo o Tamaitai (Internationaler Frauentag)

Fa'amanatuina le Aso Fa'ava-o-malo o Fafine i Siamani i fa'alavelave, savaliga, ma talanoaga e fa'ailoa ai aia tatau ma taunu'uga a tama'ita'i. O se aso malolo lautele i le laumua o Perelini, lea e faʻaalia ai e faʻataʻitaʻiga ma faʻasalalauga faʻapitoa i mataupu e pei o le tutusa o alii ma tamaitai ma le faʻailoga tagata faigaluega.

Aso Maliu

O le Eseta o se aso malolo faʻaKerisiano i Siamani, faʻamanatuina i sauniga faʻalelotu, faʻatasiga a le aiga, ma meaʻai fiafia. O tu ma aga masani e aofia ai le teuteuina o fuamoa, tao falaoa ma keke o le Eseta, ma le auai i sailiga fuamoa o le Eseta. I nisi itulagi, o loʻo iai foʻi afi afi ma faʻagasologa o le Eseta.

Aso o Me (Tag der Arbeit)

O le aso o Me, po o le Aso o Leipa, e faamanatuina i Siamani e ala i le faia o faʻataʻitaʻiga, faʻasalalauga, ma faʻamanatuga lautele e faʻatulagaina e iuni faʻatau ma vaega faaupufai. O se taimi e fautua ai mo aia tatau a tagata faigaluega ma le amiotonu lautele, faatasi ai ma lauga, konaseti, ma faaaliga i auala e faia i aai i le salafa o le atunuu.

Aso o Tina (Muttertag)

O le Aso o Tina i Siamani o se taimi e faʻaaloalo ma faʻafetaia tina ma tina. E masani ona fa'amanatu aiga i fugala'au, kata, ma taumafataga fa'apitoa. E masani foʻi ona faia e tamaiti ni meaalofa e faia i lima pe faia ni galuega auauna atu mo o latou tinā.

Aso o Tama (Vatertag po'o Herrentag)

O le Aso o Tama i Siamani, e lauiloa foi o le Ascension Day po o le Aso o Alii, e faamanatuina i tafaoga i fafo, malaga sopo, ma faatasiga ma uo. E masani ona toso e alii taavale toso e tumu i pia ma meaai mama, e ta’ua o le “Bollerwagen,” a o latou savavali atu i nuu i tua pe asiasi atu i faleaiga i le lotoifale.

Penetekoso (Pfingsten)

O le Penetekoso, po o le Aso Sa, e faamanatu ai le afio ifo o le Agaga Paia i luga o le au aposetolo. I Siamani, o se taimi mo sauniga lotu, faatasiga faaleaiga, ma gaoioiga i fafo. E to'atele tagata latou te fa'aaogaina le fa'ai'uga umi e o ai i tafaoga pupuu pe auai i maketi ma tausamiga o le Penetekoso.

Oktoberfest

O le Oktoberfest o le tausamiga pia pito sili ona tele i le lalolagi, e faia i tausaga taʻitasi i Munich, Bavaria. E tosina mai ai le faitau miliona o tagata asiasi mai le salafa o le kelope o loʻo o mai e fiafia i pia masani a Bavarian, meaʻai, musika, ma faʻafiafiaga. O le tausamiga e masani lava ona faia mo le 16-18 aso mai le faaiuga o Setema i le faaiuga o le vaiaso muamua ia Oketopa.

Aso Malosi Siamani (Tag der Deutschen Einheit)

German Unity Day e faamanatu ai le toe tuufaatasia o Siamani Sasae ma Sisifo i Oketopa 3, 1990. E faamanatuina i sauniga aloaia, konaseti, ma aganuu i le atunuu atoa. O le aso o se aso malolo a le atunuʻu, e mafai ai e tagata Siamani ona mafaufau i la latou tala faʻasolopito ma faʻasinomaga.

Halloween

Ua fa'ateleina le ta'uta'ua o Halloween i Siamani, aemaise lava i tupulaga laiti. E ui e le masani o se aso malolo Siamani, ae e faamanatuina i pati toniga, faʻasologa autu, ma togafiti-pe-togafitiga i pitonuʻu ma taulaga.

St. Aso o Matini (Martinstag)

St. O le aso o Matini e faamanatuina i le aso 11 o Novema e faʻaaloalogia ai St. Matini o Taamilosaga. I Siamani, o se taimi e fai ai moli, afi afi, ma fefaʻasoaaʻi meaʻai masani e pei o kusi tao. E masani ona fai e tamaiti ni moliuila pepa ma solo solo i auala ma usuina pese.

Toe Afio Mai ma le Kerisimasi (Advent und Weihnachten)

O le toe afio mai ua faailogaina ai le amataga o le vaitau o le Kerisimasi i Siamani, faatasi ai ma le susuluina o pale o le toe afio mai ma kalena e faitau i lalo aso seia oo i le aso 25 o Tesema. O maketi Kerisimasi, poʻo le "Weihnachtsmärkte," e faʻatupulaʻia i taulaga ma taulaga i le salafa o le atunuʻu, e ofoina atu meaalofa e faia i lima, teuteuga, ma meaʻai masani.

Po o le Po o le Kerisimasi (Heiligabend)

O le Po o le Kerisimasi o le aso autu lea o le faamanatuina i Siamani, e faailogaina i faatasiga faaleaiga, taumafataga fiafia, ma fefaatauai meaalofa. E toatele tagata Siamani e auai i le Misasa i le vaeluapo pe auai i sauniga moligao e faamanatu ai le soifua mai o Iesu Keriso.

Aso Fusu (Zweiter Weihnachtsfeiertag)

Aso Fusu, lea e taʻua foi o le Aso Lua o le Kerisimasi, o se aso malolo lautele i Siamani na matauina ia Tesema 26th. O se taimi e malolo ai, taimi paganoa, ma faʻaalu taimi ma e pele pe a maeʻa le pisi ma le pisi o le Aso Kerisimasi.

Ata Siamani aso

I le faaiuga o la tatou lesona, sei o tatou toe vaai i aso o le vaiaso i le gagana Siamani ma manatua ai.