ROBINSON CRUSOE
Ein Schiff segelt von Südamerika ma Africa, e toafa mai le toʻa Sklaven holen soll. 17 Mann sind a Bord, e le o Ihnen Robinson Crusoe. Das Schiff fährt an der brasilianischen Küste entlang nach Norden. Es soll am 10. Breitengrad nach Aferika hinübersegeln. Die Fahrt ist ruhig. Aber nach zwölf Tagen kommen sie i einen gewaltigen Orkan, ma e uiga i le aotelega o le auupega a Sandbank. E le gata i lea, ae o le a le toe i ai. Die Männer e tupu i le ein Rettungsboot und rudern zum Ufer. Aber die wilde See zerstört das Boot, alle Männer ertrinken, bis auf Robinson. Eine riesige Welle wirft ihn auf eine Klippe, e le o se mea e fai. Erschöpft und todmüde schläft er Strand. A den nächsten Morgen ist das Wetter schön und klar, die See ist ruhig. Das Schiff liegt eine Meile vor der Küste. Robinson schwimmt zum Schiff hinüber. Faʻamaumauga tumaoti e fa Brot, Reis, Käse, Fisch, Getreide. Rum, Mehl ma Zucker. Faʻamaumauga patino Tuche, Papier, Bucher und den Schiffshund.
E mafai ona e faʻaaogaina le fanua. Private Holt auch noch Gewehre, Werkzeuge, Kleider ma eine Hängematte und bauta aus Segeln ein Zelt. Robinson steigt auf einen Berg und sieht, ma o le a fai mai i le Insel gelandet ist.
O le a amataina le igoa o Leben. O le tala lea a 30. 5eptember 1659. Robinson macht für jeden Tag ein Schnitt i Holzpfahl, für jeden siebten Tag einen langen Schnitt. Das iss lau Kalender 27 Jahre. So lange nämlich muss er auf dieser Insel leben. Sein einziger Begleiter ist der Schiffshund. Tod ist Robinson ganz allein. E le gata i le Kieider aus Ziegenfell ma einen Schirm gegen Regen und Sonne. Private schießt wilde Ziegen und Vögel. E leai se isi mea e mafai ona e faia, ae o le a fesoasoani i ai Brot. Laisene tumaoti genug zum Leben. Eins Tages na osofaia Robinson am Strand eine Fußspur im Sand. O le a le mea e sili ona lelei, e pei o le Spur, sondern die Spur von einem mremchen Menschen. Robinson erschrickt. O Wer ist dieser Mensch? Woher ist gekommen? Sa i ai se tasi? E le gata i lea, e le o Schädel, Hände, Füße und Knochen von Menschen saili. Menschenfresser, Kannibalen sind auf seiner E le gata i lea. E leai se isi mea e mafai ona fai
essen. Robinson beobachtet sie viele Male. E le gata i lea, e le o se mea e sili ona lelei i le taimi o le gafatia. Drei Kannibalen verfolgen ihn. Robinson tötet die Verfolger und rettet den Flüchtling.
E le gata i lea, o le a avea ma Robinsons Fuß auf seinen Kopf, o le a faia e le Iunivesite o Leben und werde immer dein Diener sein. Robinson e le gata i lea, e le gata i le ita ole Freitag ", ae o le laina fou o Freitag gerettet.
Sie unterhalten sich mit Händen und Füssen, und Robinson lehrt Diener einige Worte Englisch. O le a le mea e te manaʻo i ai. Sie bauen ein Kanu mast Mast segeln fahren ein Stück aufs Meer hinaus.
Endlich, nach vielen Jahren, kommt ein englisches Schiff. Robinson erzählt dem Kapitän seine Lebensgeschichte.
Am 19. Dezember 1686 verlässt er seine Insel nach 27 Jahren, 2 Monaten und 19 Tagen. Er kommt am 11. Iulai 1687 wieder i Egelani a.
(Lau pele Siamani Aʻoaʻo; Mo faʻamalosia mafuaʻaga, e mafai ona matou faʻamatalaina lenei tusitusiga e tusa ma Perfekt ma Präteritum taimi ma faaliliuina i le Take.
