Lesona 23: Fa'asinomaga ma Fuaiupu Fa'asinomaga i le gagana Siamani

[/ Lisi]

Le tulaga, lanu, foliga, fuainumera, poloaiga, nofoaga, ma isi aseta. O upu e faʻamalamalama ai meatotino ua taʻua o igoa.
Adjectives muamua muamua i igoa ma e faʻaaogaina ma ni igoa.

lāpoʻa i totonu o se togalaau umi poplar trees ...
Laʻau poplar i totonu o se togalaau ...

Tamaititi taalo i le malae taalo güzel Tamaiti io latou lima mūmū paluni ...
Tamaiti o taaalo i le malae taʻalo, faʻatasi ai ma paluni io latou lima ...

talavou tagata, matutua Na tuu e le tamaloa le nofoaga i luga o le pasi ...
Na tuuina atu e le alii ia te ia avanoa i luga o le pasi ...

O upu na tusia ma le totoa i fuaiupu o loʻo i luga o se tasi o faaupuga.ifatlarını faasalaga tatou te iloa le faaitiitia o le uiga o le faasalaga. Aemaise lava, o le faasalaga e le mafai ona malamalama i ai pe a tatou aveese ia adjectives mai le fuaiupu mulimuli.
Afai tatou te toe suia le tulaga o tagata, oo latou lanu, o latou foliga, o latou fuainumera, o latou faatulagaga, o latou nofoaga, ma isi. O upu e faʻamalamalamaina ai uiga e taʻua o igoa, e pei o le mumu, lapoa, laʻititi, toeaina, matua, fou, matagofie, mataga o faʻaaliga.
(I le kalama Turkish, o nei upu e le o ni faʻamatalaga pe a faʻaaogaina naʻo latou, naʻo nauna. Ae peitaʻi, afai e faʻaaogaina i se nauna e pei o le "peni mumu", ona latou maua lea o uiga faʻapitoa, i le tulaga lea o le "peni mumu" e avea ma se A fa'aoga upu nei i luma o se veape, ona ta'ua lea o upu fa'apea.)

I le gagana Siamani, o upu pei o jung (talavou), grün (lanumeamata), manava (lelei) o ni soʻoga uiga.
Faʻamasinoga e mafai ona faʻaaogaina na o ia, pe afai e agavaa e pei o le teutusi moni.
Peitaʻi, o le numera o faʻaupuga faʻaogaina naʻo ia i lenei auala i Siamani e toʻaitiiti.
O le tele o faʻauigaga e manaʻomia ai se igoa i tafatafa ane, ma o le galuega autū o le igoa o le uiga lea o soʻo se tagata. O le mea lea, o le a sili atu ona talafeagai le iloa o le upu mumu e pei o se faaupuga i upu "pulu paluni mumu nai lo le siki red lak.

O nisi o faʻaupuga masani i Siamani o:

gout: lelei
schlecht: leaga
Faʻalelei: leaga
schön: matagofie
grün: lanumeamata (ma o lanu uma o ni faʻaaliga)
fuga: talavou
lalo: matua
leaga
gesund: soifua maloloina
uila: onosai
Tief: maualalo
hoch: maualuga
fleissig: galue malosi
klein: laʻititi
neu: fou
pito i lalo: toeaina
klug: atamai
Sauber: mama
lang: umi.
.
.

E le tele ni faʻamatalaga e mafai ona tuʻuina atu e uiga i le faʻaaogaina o faʻamatalaga na o oe lava ia. O le autu autu o le a tatou iloiloina iinei o fuaitau ia e taʻu mai ai o le nofoaga e sili ona faʻaaogaina ai upu.

[/ Lisi]

Tasi poʻo le sili atu foi o igoa, tasi pe sili atu igoa, lanu, faatulagaga, numera ma isi. i le uiga o le upu vaega o loʻo taʻua o le faʻamatalaga faʻapitoa.
Mo se faʻataʻitaʻiga, paluni mumu, lanu vaʻavaʻa, faʻavavevaveina, tama talavou, pine poplar, e pei o se fuaitau o se fuaitau fua.
Aʻo iai i le Take, o upu faʻamatala e faia e le tuʻufaʻatasia o se nauna ma se nauna, o le faʻataʻitaʻiga lautele lea o loʻo faʻaaoga mo faʻaupuga adjective i Siamani:

E pei ona vaaia i le mamanu o loʻo i luga, o faʻauigaga o loʻo i le va o le faʻatau ma le igoa.
Talu ai e i ai ni ituaiga o tusitusiga e pei o mautinoa, le faʻauigaina, le faʻamaonia le le malamalama i le Siamani, adjectives foi fetuʻunaʻi i le tusitusiga.
e tatau ona faia ni igoa eseese e tusa ai ma tusitusiga ma igoa taʻitasi.
o le a sese le taʻu atu.
Adjectives e taʻua e ala i upu, tusiga, pe o le igoa igoa ese pe tele, o le igoa e eseese e tusa ai ma le setete.

FAAMAEAINA ATU I NAMI MA ARTİKELİ DER - DİE - DAS

ARTİKEL + ADJ + E-IEELIA TAITUSI I LE TASIʻU + IGOA

Igoa: pala: Red
Igoa: das Buch: Tusi
Fasifuaitau: das rote Buch (Tusi Pumu)

Igoa: klein: Laititi
Igoa: maliu Fuga: Fugalaau
Fuaiupu: Oti kleine Blume (Fugalaau laʻitiiti)

E pei ona vaaia i faʻataʻitaʻiga, der-die-das e tusa lava po oa mea taua tatou te faʻaaogaina, matou te faaopoopo i le igoa -e.
O faʻataʻitaʻiga i luga na mo igoa taʻutaʻua, seʻi o tatou tilotilo i le tele o igoa.
E pei ona e iloa, na faʻaaogaina le artikeli i igoa faʻailoga.
O le taimi lenei o le a tatou faʻaaoga ai -o le tag, ae le o le -e tag, i le faaopoopo atu i le tag-tag tag.

Igoa: pala: Red
Igoa: die Bücher: Tusi
Fasifuaitau: die roten Bücher (Tusi uila)

Igoa: klein: Laititi
Igoa: maliu Fugalaau: Fugalaau
Fuaiupu: die kleinen Blumen (Fugalaau laiti)

ARTIKELİ EIN - FAʻAMATALA I TOTONU I NAMI

E pei ona tatou iloa, o le le mautinoaina o le der ma das o le ein, ma o le le mautinoaina o le oti tusitusiga o le eine.
Ma afai e tatau ona e faia se faʻamatalaga ma le tusiga:

NI + NON-SEX NAMES (DAS) ADJA ES IAIGA TAITUSI + NAME

EINI + MO TAMAITI GENDER NAMES (TUPE) FAAOPOOPO AI TUPE FAAFAIFEAU E FAʻATASI + NAME

E tatau ona tauloto le tulafono o loʻo i luga e pei o isi.

Igoa: Lalo: Matua
Muamua igoa: der Mann: Atamu
Tali: ein alter Mann (O se toeaina)

Igoa: pala: Red
Igoa: das Buch: Tusi
Fasifuaitau: ein rotes Buch (Tusi lanu mumu)

E pei ona e manatuaina, o ein ma eine artikels e leʻi faʻaaogaina i le tele o tagata.
O le mea lea, e mafai ona tuʻuina atu se tulafono mo le tele o igoa:

TULAFONO FAʻAMATALAGA E FAʻAMATALAINA + NAME

Igoa: Lalo: Matua
Muamua igoa: der Mann: Atamu
Tali: alte Männer (Alii matutua)

Igoa: pala: Red
Igoa: das Buch: Tusi
Fasifuaitau: rote Bücher (Tusi lanu mumu)

Ua matou tuʻuina atu faʻataʻitaʻiga o faʻaaliga e faʻaaogaina i igoa taʻitasi i luga.
O faataitaiga uma e aofia ai igoa faigofie.
I lesona o loʻo mulimuli mai, o le a tatou iloiloina faʻasalalau faaopoopo i faʻamatalaga mo isi ituaiga o le igoa.
E le gata i lea, faʻaupuga tusa ai ma le nauna mataupu i Siamani; O soʻoga na faʻaaogaina i le -Fomu e vaevaeina i tolu, o nauna faʻaogaina i le -E fomu, ma upu faʻaaoga na faʻaaogaina i le -i fomu.

Matou te moomoo ia manuia oe.

Fai mai Nursi