< Fonotaga < Siamani Siamani Faʻatonu mai le sasa < Vasega 11: Faʻamatalaga Faapitoa i le Siamani
-
Tala Faʻapitoa (BESTIMMTE ARTIKEL)
I le vaega ua mavae, o faamatalaga e uiga i tusiga ua tuuina mai ma le i ai o ituaiga o mataupu e lua o loo taua. I lenei vaega o le a tatou tuuina atu faamatalaga e uiga i nei mataupu e lua.
E lua vaega o tusitusiga i Siamani.
1) Faʻamatalaga Faapitoa
2) Faʻamatalaga faʻamaonia (lelei-le lelei)I lenei vaega, o le a tatou suʻesuʻeina ai la tatou vaega muamua, tala faʻapitoa, ae muamua tatou faʻamatala manatu o le mautinoa ma le le mautinoa.
Faʻatasi ai ma lona faʻamatalaga patino, faʻalauiloa, na taʻua muamua, muamua na vaaia, umi, lautele, lanu, ma isi. meatotino o loʻo iloa.
E ala i le uiga uiga ese o le uiga o soʻo se aufaʻatasi.
O le a tatou faʻamalamalama lelei nei faʻamatalaga i faʻataʻitaʻiga nei. Afai e te suʻesuʻeina le faʻataʻitaʻiga o faʻasinoina o loʻo tuʻuina atu i lalo, e faigofie ona e malamalama i le eseesega i le va o nei mataupu e lua.faataitaiga:
1- Na fai atu lona tama ia Ali e aumai le tusi.
2- Na fai atu lona tama ia Ali e aumai se tusi.Sei o tatou iloiloina le fuaiupu muamua i luga:
Na fai atu lona tama ia Ali e aumai le tusi, ae o le a lenei ituaiga tusi? O le a le lanu? O ai le igoa? O fea le tusitala? O nei mea uma e le o faʻamaoti maia.
E le o taʻua o Ali e malamalama ma aumai le tusi mai le faasalaga. O lea la ua iloa lenei tusi, e le o se tusi faʻapitoa.
O le mea lea ua malamalama ai Ali po o fea tusi o loʻo taʻua i le tusi upu.
O lea, o nisi o tusiga e mafai ona faʻaaoga iinei.I le fuaiupu lona lua:
Na ia fai atu i lona tama e aumai se tusi, o lona uiga, soʻo se tusi.
Le tusitala, lanu, lapoa, igoa, ma isi. E le afaina. Ua lava lava le i ai o se tusi.
I lenei tulaga, o le a le faaaogaina le mataupu le mautonu.Sei o tatou faaauau a tatou faataitaiga mo se malamalama sili atu:
Mo se faʻataʻitaʻiga, matou te manaʻomia se laulau i le potu a Ali. Tuʻu Ali ma lona tama e talanoa faʻapea;Ali: Tama, sei sau se laulau i loʻu potu.
O le laulau e fa'atau mai i'i e le o mautinoa, aua o lo'o ta'ua "se laulau" Pe manino ona foliga? Leai, e le o manino, o lona uiga o soo se laulau.
Tuu le fuaiupu lona lua ia:Ali: Papa, seʻi o ma ave lena laulau i loʻu potu.
E malamalama mai i lenei fuaiupu ua uma ona iloa le laulau pe ua uma ona pasi le pulu o le laulau. O itu uma e lua e iloa le laulau.
Ona o le mautinoa iinei, ua faʻaaogaina ai se tusitusiga.Sei o tatou tusia ni nai fuaiupu;
– O lo'o i ai se fa'aaliga TV i luga o le TV i lenei afiafi.
– O lo’o iai fo’i lena fa’aaliga TV i le TV i lenei afiafi.- E tatau ona ou faʻatau se ofu. (ofu le mautinoa)
- E tatau lava ona ou faʻatau lena ofu. (ofu faapitoa)- Tatou o e aumai se fugalaʻau. (fugalaʻau le mautinoa)
- Tatou o e faʻainu le fugalaʻau. (fugalaau faapitoa)Na matou taumafai e faʻamatala ni faʻamatalaga mautinoa ma le le mautonu i fuaiupu o loʻo i luga.
O iinei, o nisi o tusiga e faʻaaogaina mo ni upu faapitoa e faʻaaogaina i fuaiupu, ma o tusitusiga faʻapitoa e faʻaaogaina mo upu mataga.
E tolu tala faʻapitoa i Siamani, der, das ma oti.
E pei ona tatou taʻua muamua, o le faʻasalalauga o upu taʻitasi e ese.
O le mea lea, o upu e tatau ona aʻoaʻoina faʻatasi ma tusiga. I le tele o faʻamatalaga ua faʻapuupuuina ia tusiga e pei ona taʻua i lalo:der artikeli o loʻo faʻaalia e mataitusi r po o m.
die artikeli o loʻo faʻaalia e mataitusi e po o f.
O le das artikel o loo faailoa mai e mataitusi s po o le n.
I le vaega e sosoo ai, o le a tatou suʻesuʻeina ia tusiga faalilolilo.O le maliega a le Atua Silisiliese e maua e ala i le faamaoni.
Allah ua lava mo i latou e faʻatuatua ia Allah.
(BSN)
-
Selin e sili, na e taʻu mai ia te aʻu, faafetai.
Na matou uia lenei laasaga, faafetai, halay :) na amata ona faigata malie..
Ou te le iloa pe i ai ni uo fiafia, ae seʻi ou taumafai e taʻu atu ia te outou aliʻi. Aua na pei na i ai le le mautonu ma le mautonu mafaufau.
1- Tusitusiga e vaevaeina i le lua pei o le bestimmte (definite) ma le undestimmte (le mautinoa).
nisi tusitusiga o lona uiga o le a lava le tusitusiga e manino i luma o le upu
uiga. Ma o loʻo faʻaalia ai le itupa o le nauna, ona faʻavae, ma pe e taʻitasi pe toʻatele.Bestimmte Artikel: im Nominative (i le igoa faigofie)
der Man
oti Frau
das agaleleiA tatou vaʻai la i faʻataʻitaʻiga e pei o faʻataʻitaʻiga, tatou te vaʻaia ma le manino o le tala o le upu Mann o le Der,
O le upu Frau o Die, o le upu Agalelei o Das.Afai i le untestimmte Artikel
A e vaʻai i ai, afai e te le iloa le tusitusiga o lena upu, oe le mafai ona malamalama i le mea lea tusitusiga. Faataʻitaʻiga:ein mann
eine frau
ein AgaleleiSeʻi tatou fai atu tatou te le iloa le tala o le upu Man, pe ono fai mai das. Aua e le o manino.
2- E ese mai i lena, mo le Faʻaaogaina o nisi o tusitusiga (der Gebrauch des bestimmten Artikels) ioe e moni;
E sau i luma o igoa e faʻamatala ai se faapitoa, tasi le taimi aitema poʻo se tagata.faataitaiga:
Das Stadion i Istanbul ist sehr tele.
O le malae taʻalo i Istanbul e telē tele.Lenei Ata Tifaga e leai se mea e mafai ona fai.
Ou te fia vaʻai (lenei) ata mo mautinoa.Maliu Frau möchte ich kennen lernen.
Ou te fia feiloaʻi (i lenei) fafine.I le pito i luga tulaga o adjective faʻamalosia ma faʻasologa numera, o le bestimm (mautinoa) tusitusiga e masani ona faʻaaoga.
faataitaiga:
Das ist das hochste Gebaeude der Stadt.
Ole fale maualuga lea ile taulaga.Gehen Sie bitte i le den drosed Stock.
Faʻamolemole alu i le fogafale 33- Faʻaaogaina o le Mautinoa Mataupu (der Gebrauch des undestimmten Artikels)
E faʻaaogaina muamua igoa e faʻamatalaina ai se aitema poʻo se tagata e fai ma sui o se ituaiga, o se vasega.
faataitaiga:
Wir haben noch eine Stunde Zeit.
E toe tasi le itula.O lea e alu atu Frage.
E i ai laʻu fesili.4- E iai foʻi tulaga e le faʻaaogaina ai se tusitusiga.
a) I igoa taʻitasi igoa o le mautinoa le aofaʻi:
Ich trinke gern Susu.
Ou te fiafia e inu susu.Brauchen Sie Geld?
E te manaʻomia tupe?b) I ulutala galuega:
Ich bin Arzt.
O aʻu o se fomaʻi.Ae afai o le nauna e faʻaaogaina ma le nauna, o le definite ma le faʻauigaina tusitusiga o loʻo faʻaaogaina foi e tusa ma le tulaga.
faʻataʻitaʻiga:Sie ist eine gute Lehrerin.
O ia o se faiaoga lelei.Sie ist die neue Chefin unserer Abteilung.
O ia o le sili fou o la tatou vaegac) I nauna e faʻaaogaina i le ituaiga -i o le nauna (Akkusativ) ma fausia se uiga ma le veape:
Ich habe Fiaʻai.
Fia ai.Ich brauche Geld.
Ou te manaʻomia se tupe.super fa'amatalaga fa'afetai lelei :)
Faafetai lava tele.
Ou te fiafia tele pe a mafai ona ou fesoasoani. Afai e i ai nisi au mataupu, o le a ou toe taʻu atu ia te oe.
tōfādanke fur den tollen unterricht
I tulaga o soʻo se faʻafitauli, o le tulaga lea:
- Ina ia tali i lenei autu E tatau ona e saini i totonu.