Setete o Igoa (GENITIV)
E masani lava e leai se mea e taʻua o le tulaga-i le Take.
O le tulaga e masani ona tupu e pei o se nauna i le gagana Turkish. Mo se faataitaiga, "o le faitotoa o le aoga",
“vali i luga o le puipui”, “sufu a Ali” ma isi.
E pei o isi mataupu, o le -in case e maua i le suia o tala o nauna.
O lenei suiga e tupu faapenei;
der ma le pito o le upu ua aumai i se tasi o------------------.
das avea ma upu ma le faaiuga o le upu - igoa po o -e aumai i se tasi o teuga.
oti artikeli der ma e leai se suiga i le upu (e tutusa lava le faaaogaina mo le tele o igoa.)
Ein e avea ma uluaʻi solo ma le gataʻaga o le upu -o ia poo -e aumai i se tasi o teuga.
eine e avea ma einer ma e leai se suiga i le upu.
Kein e avea ma keini ma o le upu ua aumaia i le faaiuga o se tasi o--------------------.
Keine e avea ma se mea e sili ona lelei ma e leai se suiga i le upu.
O suiga e tutupu i le tulaga o loʻo i luga o loʻo faʻaalia.
Matau na matou faʻaaogaina le fuaiupu pei o le "aumai se tasi o -es poʻo -s mea teuteu".
Ma o le fea le mea o le a tatou aumaia?
Afai o le igoa e monosyllabic, faʻaopopo le "-es" i le iʻuga.
Afai o le igoa e sili atu ma le tasi le silapela, "-s" ua faʻaopopoina i le iuga.
Tagai i faataitaiga oi lalo.
der Vater (tama)
des Vaters (tama)
d Haus (fale)
des Hauses (fale)
das Auto (taavale)
des Autos (o le taavale)
der Mann (tagata)
des Mannes (tagata)
Pei ona vaʻaia i luga, o tala o tala ma tala e liua i des ma upu -es, -s
o se tasi o teuga ua faʻaopopo.
oti Frau (fafine)
der Frau (o le fafine)
oti Mutter (tina)
der Mutter (o le tina)
E pei ona e vaʻai i luga, maliu liua i se tusitusiga o der, ma e leai se suiga i le upu.
O lenei faʻaaogaina e faʻaoga foʻi i palakalafa:
oti Mütter (tina)
der Mütter (o tina)
oti Ta'avale (ta'avale)
der Autos (o taavale)
pei o…
Seʻi tatou tuʻuina atu faʻataʻitaʻiga o tala le mautonu;
ein Pas (se pasi)
eines Buses (o se pasi)
ein mann (se tagata)
eines mannes (o se tagata)
eine Frau (se fafine)
einer Frau (o se fafine)
keine Frau (e le o se fafine)
keiner Frau (e le o se fafine)
kein Bus (e le o se pasi)
keines Buses (e le o se pasi)
I faʻataʻitaʻiga o loʻo i luga, nai lo le "leʻo se pasi", "leai se pasi", nai lo le "leʻo se pasi",
E mafai foi ona toesea le uiga o le "leai se pasi".
I mataupu ua mavae, sa i ai tulafono faʻapitoa mo -i ma -e.
(Upu e ave -n, -en i le faaiuga o le numera tele.)
Na matou taʻua e aoga mo le setete o mataupu, o lea matou te le toe iloiloina iinei.
Le tuuina atu o nai faataitaiga;
der Türke - des Türken
der Tamaiti Aʻoga - des Studenten
E mafai ona tuʻuina atu faʻataʻitaʻiga.
Iloilo nei faʻataʻitaʻiga ina ia mafai ona e faʻaaogaina saʻo, ma tusa lava pe e te le o faʻamalieina i latou,
Taumafai e fai oe ma faʻataʻitaʻiga.
Matou te faʻamanuia atu ia te oe…
Lau maliega tatau ona paia i au galuega. Afai e lotomalie o ia, e le taua pe a fai e tiga le lalolagi atoa. Afai na te talia, afai e mumusu tagata uma, e leai se aoga. A maeʻa ona ia faʻamaonia ma talia, afai na te manaʻo ma talia le poto, na te faia tagata e talia ma talia i latou, e ui lava e te le manaʻo e fesili. O le mea lea, i lenei auaunaga, naʻo le faʻatagana a le Atua Silisiliese e tatau ona avea ma autu autu. (Lemalar)
